Niedersorbische Aussprache

Der Buchstabe ‹t›

Der Buchstabe ‹t› wird ausgesprochen als [t]

vor ‹a›, ‹e›, ‹o›, ‹u›, ‹y› (vgl. Vokale)

Beispiele: tatań, ten, toś, tužny, tyca, pśetergnuś, złoto, wutupiś, syty

vor ‹j›, ‹l›, ‹ł›, ‹m›, ‹n›, ‹r›, ‹w› (vgl. Sonoranten)

Beispiele: jadnotliwy, tłusty, rytmikaŕ, wužytny, traś, bitwa, wótjězdźowaś

vor ‹ch›, ‹f›, ‹k›, ‹p›

Beispiele: wótchyśiś, wótfrezowaś, jadnotka, wótpisaś

im Auslaut

Beispiele: cart, gat, woblět

Der Buchstabe ‹t› wird ausgesprochen als [d]

potenziell vor ‹b›, ‹d›, ‹g›, ‹z›, ‹ž›, ‹ź› (vgl. stimmhafte Obstruenten)

Beispiele: wótbocyś, wótderiś, wótglěd, wótzawrěś, wótźěłaś, wótžognowaś

Hinweis: ‹t› vor stimmhaften Obstruenten kommt nur an Morphemgrenzen vor. In diesen Fällen können beide Laute deutlich voneinander getrennt gesprochen werden. Das ‹t› bleibt dann stimmlos.

Hinweis: Die Buchstabenkombinationen ‹t›‹z›, ‹t›‹ž›, ‹t›‹ź› können auch über Morphemgrenzen hinweg Affrikaten bilden ([d͡z], [d͡ʑ], [d͡ʐ]): wótzawrěś se, wótžognowaś, wótźělenje.

Hinweis: Die Kombination ‹t›‹d› kann auch als ein Laut [d] ausgesprochen werden: wótdłužyś.

Siehe auch: Assimilation.

Der Buchstabe ‹t› wird ausgesprochen als [tʲ]

vor ‹ě›, ‹i› (vgl. Vokale)

Beispiele: tigrica, boykottěrowaś, anticipěrowaś, ti

Hinweis: Die Kombination ‹t›‹i› bzw. ‹t›‹ě› kommt nur in Entlehnungen vor. Eine Ausnahme bildet die expressive Variante des Personalpronomens ty, die ti lautet.

Der Buchstabe ‹t› bleibt stumm

vor ‹c›, ‹č›, ‹t›, ‹tš›, ‹tś›

Beispiele: skrotcony, žytčejšy, wóttam, wóttšachotnjenje, wóttśěsowaś

Hinweis: Wenn die Buchstabenkombinationen ‹t›‹c›, ‹t›‹č›, ‹t›‹t›, ‹t›‹tš›, ‹t›‹tś› an der Grenze zweier Morpheme stehen (z.B. zwischen Präfix und Basismorphem), können sie – bei langsamem und bewusst deutlichem Sprechen – auch als Folge zweier Laute ausgesprochen werden: [t]-[t͡s], [t]-[t͡ʃ], [t]-[t], [t]-[t͡ʂ], [t]-[t͡ɕ] (z. B. wóttergaś).

Siehe auch: ‹ts›, ‹tš›, ‹tś›.