Dolnoserbski tekstowy korpus

Pytanje w źělnych korpusach
Šyrokosć konteksta
Wuslědki na bok

Napšašowanje »witśe«, wuslědki 1841–1850 wót 2046.

pjerwjejšne

dalšne

1841 mark w Kibuſchu pſched 100 lětami Kibuſch, mała wjaßka, ſchołta ſ kſchudom klaßka, woła ſa kulaŕom, ſtarym Neſchapaŕom: Witſche, witſche, witſche tu jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, kulaŕ po jßy ŕaßka, klapaz ſmawa w natwarił a poẃeda ſe ßwójeju Źaßnikoweju ßwójźbu wót hußokeg ſagroniteg měſta. Luby Bog daj, aby ẃele žognowańa wót ńogo měła! R. Gußyny mark w Kibuſchu pſched 100 lětami Kibuſch, mała wjaßka, ſchołta ſ kſchudom klaßka, woła ſa kulaŕom, ſtarym Neſchapaŕom: Witſche, witſche, witſche tu jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, kulaŕ po jßy ŕaßka, klapaz ſmawa w ruzy, woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we DSB-HIST
sserbski-zassnik-1931-31
1842 Kibuſchu pſched 100 lětami Kibuſch, mała wjaßka, ſchołta ſ kſchudom klaßka, woła ſa kulaŕom, ſtarym Neſchapaŕom: Witſche, witſche, witſche tu jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, kulaŕ po jßy ŕaßka, klapaz ſmawa w ruzy, poẃeda ſe ßwójeju Źaßnikoweju ßwójźbu wót hußokeg ſagroniteg měſta. Luby Bog daj, aby ẃele žognowańa wót ńogo měła! R. Gußyny mark w Kibuſchu pſched 100 lětami Kibuſch, mała wjaßka, ſchołta ſ kſchudom klaßka, woła ſa kulaŕom, ſtarym Neſchapaŕom: Witſche, witſche, witſche tu jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, kulaŕ po jßy ŕaßka, klapaz ſmawa w ruzy, woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! DSB-HIST
sserbski-zassnik-1931-31
1843 , gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, kulaŕ po jßy ŕaßka, klapaz ſmawa w ruzy, woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, , mała wjaßka, ſchołta ſ kſchudom klaßka, woła ſa kulaŕom, ſtarym Neſchapaŕom: Witſche, witſche, witſche tu jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, kulaŕ po jßy ŕaßka, klapaz ſmawa w ruzy, woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej hyſchcźi raßka, guß tak ſměrom ſpika, gußor ße juž kſchika: Witſche, witſche, witſche, hu! Wón ße DSB-HIST
sserbski-zassnik-1931-31
1844 mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, kulaŕ po jßy ŕaßka, klapaz ſmawa w ruzy, woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej wjaßka, ſchołta ſ kſchudom klaßka, woła ſa kulaŕom, ſtarym Neſchapaŕom: Witſche, witſche, witſche tu jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, kulaŕ po jßy ŕaßka, klapaz ſmawa w ruzy, woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej hyſchcźi raßka, guß tak ſměrom ſpika, gußor ße juž kſchika: Witſche, witſche, witſche, hu! Wón ße boji. DSB-HIST
sserbski-zassnik-1931-31
1845 Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, kulaŕ po jßy ŕaßka, klapaz ſmawa w ruzy, woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej hyſchcźi raßka ſchołta ſ kſchudom klaßka, woła ſa kulaŕom, ſtarym Neſchapaŕom: Witſche, witſche, witſche tu jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, kulaŕ po jßy ŕaßka, klapaz ſmawa w ruzy, woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej hyſchcźi raßka, guß tak ſměrom ſpika, gußor ße juž kſchika: Witſche, witſche, witſche, hu! Wón ße boji. jo gußyny DSB-HIST
sserbski-zassnik-1931-31
1846 gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej hyſchcźi raßka, guß tak ſměrom ſpika, gußor ße juž kſchika: Witſche, witſche, witſche, hu! Wón ße boji. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! We Kibuſchu, 2. auguſt klapaz ſmawa w ruzy, woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej hyſchcźi raßka, guß tak ſměrom ſpika, gußor ße juž kſchika: Witſche, witſche, witſche, hu! Wón ße boji. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! We Kibuſchu, 2. auguſt 1931. F. Rocha. Se Sserbow ca. S Barſchcźa, 28. julij. Smordowańe ßwójog goleſcha. Sachadne póńeźele ſmordowa ten maſchinowy ḿejſtaŕ E. DSB-HIST
sserbski-zassnik-1931-31
1847 we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej hyſchcźi raßka, guß tak ſměrom ſpika, gußor ße juž kſchika: Witſche, witſche, witſche, hu! Wón ße boji. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! We Kibuſchu, 2. auguſt 1931. F. w ruzy, woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej hyſchcźi raßka, guß tak ſměrom ſpika, gußor ße juž kſchika: Witſche, witſche, witſche, hu! Wón ße boji. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! We Kibuſchu, 2. auguſt 1931. F. Rocha. Se Sserbow ca. S Barſchcźa, 28. julij. Smordowańe ßwójog goleſcha. Sachadne póńeźele ſmordowa ten maſchinowy ḿejſtaŕ E. Kokott, DSB-HIST
sserbski-zassnik-1931-31
1848 ! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej hyſchcźi raßka, guß tak ſměrom ſpika, gußor ße juž kſchika: Witſche, witſche, witſche, hu! Wón ße boji. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! We Kibuſchu, 2. auguſt 1931. F. Rocha. , woła zeło duzy: Witſche, witſche, witſche, buh! Jomu jo ſyma. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! Kibuſch, mała wjaßka, źeń ńej hyſchcźi raßka, guß tak ſměrom ſpika, gußor ße juž kſchika: Witſche, witſche, witſche, hu! Wón ße boji. jo gußyny mark, gußyny mark we Kibuſchu! We Kibuſchu, 2. auguſt 1931. F. Rocha. Se Sserbow ca. S Barſchcźa, 28. julij. Smordowańe ßwójog goleſcha. Sachadne póńeźele ſmordowa ten maſchinowy ḿejſtaŕ E. Kokott, pſchi Viktoriadroſe DSB-HIST
sserbski-zassnik-1931-31
1849 , bur ßom a ſe žednym drugim ńebituju. Lyßawa, Liſa, ! Hyſchcźi jaden taki ruk, pótom matej ſaß do witſcheg měr a ḿerizu howßa wama pſchidaju. How tej brunika wjaßole ſarigotaſchtej a hobroſchiſchtej ten drugi ſagon hyſchcźi jěßńej ak ten prědny. Spokojom ſe How jo Bóžy luft tak zyſty a ſtrowy a žona a źiſchi maju ßwětłej, wjaßołej wózy a zerẃenej lizy. Ja ße źěkujom Bogu, bur ßom a ſe žednym drugim ńebituju. Lyßawa, Liſa, ! Hyſchcźi jaden taki ruk, pótom matej ſaß do witſcheg měr a ḿerizu howßa wama pſchidaju. How tej brunika wjaßole ſarigotaſchtej a hobroſchiſchtej ten drugi ſagon hyſchcźi jěßńej ak ten prědny. Spokojom ſe ßwójim źěłom a ſ teju ſchkobrońkoweju huzbu roſchiſcho ße bur Měrtyn dŕebujuzy ſ wórańa domoj, źož jogo Maja juž na ńog ſ drugeju fryſchtuku DSB-HIST
sserbski-zassnik-1931-33
1850 Ta požyza ṕeńeſe teb́e, gaž ßu twóje ſche, dawa dań ſchi hußoku tek ſa twóju myſchynu. Žeń tam źinßa, žeń tam witſche, ńaß tam ẃele abo pitſche, ſchyknym wona pomoga Sserbſka banka ludowa. F. Rocha. Góſpodaŕſtwo Nězo wót kulkow (knydlow). . R. Sserbſka Ludowa Banka Luba Anka, luba ſchota, wěſtej wej, źo jo ta Sserbſka banka ludowa? Měſcźe pola Žandowa. Ta požyza ṕeńeſe teb́e, gaž ßu twóje ſche, dawa dań ſchi hußoku tek ſa twóju myſchynu. Žeń tam źinßa, žeń tam witſche, ńaß tam ẃele abo pitſche, ſchyknym wona pomoga Sserbſka banka ludowa. F. Rocha. Góſpodaŕſtwo Nězo wót kulkow (knydlow). Kulki ńejßu pſchi naß pſchezej roßli. Wóne ßu ſ Ameriki k nam pſchiſchli, wót źož je jaden Englandaŕ Franz Drake nejṕerẃej do Englſkeje DSB-HIST
sserbski-zassnik-1931-33

pjerwjejšne

dalšne