Anfrage »witśe«, Ergebnisse 1171–1180 von 2046.
| 1171 | ńejo niz wot huchaza a wot brody teke niz! M.: Pẜchaẃe maẜch, Hanſo, to jo druga wéz, tu budu ſchi witſche wjazor hulizyſch; źij jan ſpat. - Dobru noz! [Końz pſchiźo.] Naẜchym laſowaŕam žyzymy ſtroẃe a gluku k nowem létu Peter Hebel jo to pißał; jo-li ten dgał, ga ja ſa to ńamgu. H.: Ꞩcho deŕe, ale to ga ńejo niz wot huchaza a wot brody teke niz! M.: Pẜchaẃe maẜch, Hanſo, to jo druga wéz, tu budu ſchi witſche wjazor hulizyſch; źij jan ſpat. - Dobru noz! [Końz pſchiźo.] Naẜchym laſowaŕam žyzymy ſtroẃe a gluku k nowem létu! Snatezyńeńa. (Kotrež Zaßnikaŕ ńeſaſtupijo.) Dołnołužiſka huzbna kowaŕńa w Choſchebuſu. Sa to léto 1889 ßu we źinßajẜchnem poßejźeńu tog pŕedkßedaŕſtwa |
DSB-HIST bramborski-zassnik-1889-01 |
||
| 1172 | jo był! M.: Chto ga? H.: Dejał hyẜchcźi ras niźi lažaſch, ga potom buźomy jog do Zaßnika ſtawiſch. [Witſche dalej.] Kuždy požedaj we tych haptikach te něto polepẜchone pſchawdoſcźiwe ẜchweizojſke pylje wot A. Brandta, ku doſtaſchu we tejſkach po 60 pń. muža w ruze! M.: Aw, aw; takeje ńezeſcźi! H.: Jo, a gab ty wéźeł, chto ten tẜchach jo był! M.: Chto ga? H.: Dejał hyẜchcźi ras niźi lažaſch, ga potom buźomy jog do Zaßnika ſtawiſch. [Witſche dalej.] Kuždy požedaj we tych haptikach te něto polepẜchone pſchawdoſcźiwe ẜchweizojſke pylje wot A. Brandta, ku doſtaſchu we tejſkach po 60 pń. a 1 mk. Snatezyńeńa. (Kotrež Zaßnikaŕ ńeſaſtupijo.) Lubeg a zeſcźoneg kn. zaßnikaŕa a ßobubratſcha we Kriſtußu poſtrowijo k jogo jub. |
DSB-HIST bramborski-zassnik-1889-04 |
||
| 1173 | až kuždu ẜchtundu mogu huproſńone hordowaſch. W Roḿe laſowachu ße zetle ſ tym pißmom: "Zora te pſchekupnize! Źinßa te ṕeńeſaŕńe! Witſche te głowy!" We méſcźe Caltaniſetta jo 6 parẜchonow dla głodu humréło. Tež to bogate méſto Mailand wiźi kuždy źeń ſtreikowańe tych źéłaſcheŕow jich prédny miniſtaŕ.) We Molfeſche ẜchtormowache burſke źéłaſcheŕe te pjakaŕńa. We ẃelich drugich méſtach ńewotwoŕe ße te pſchekupnize wézej hubojańa dla, až kuždu ẜchtundu mogu huproſńone hordowaſch. W Roḿe laſowachu ße zetle ſ tym pißmom: "Zora te pſchekupnize! Źinßa te ṕeńeſaŕńe! Witſche te głowy!" We méſcźe Caltaniſetta jo 6 parẜchonow dla głodu humréło. Tež to bogate méſto Mailand wiźi kuždy źeń ſtreikowańe tych źéłaſcheŕow. W Mantuẃe buchu te pjakaŕńe hobrubńone. Argenſche béẜcho ten rothaus južo ſapalony a magiſtrat dejaẜcho ße ßobu ſpaliſch, toſch pſchiźechu wojaki a |
DSB-HIST bramborski-zassnik-1889-10 |
||
| 1174 | ? gab ty jomu jano jaden ras gronił: "Méjſtaŕ, źinßa ßłužym ja Bogu a ſtaram ße wo moju bogu duẜchu. Pſchiźcźo witſche!" Won by rad pſchiẜcheł a ty a twoj dom by méli ńebjaſke žognowańe méſto ſedraneg mamona! Politiki. Nimſka. Kejžor Wilhelm ſaréſnik na ńeźelu, ſchi ſadorat we ßwétem ſtatku? togodla, až jomu pſchedawaſch na ńeźelu! Dy ńeby won na ßwéźeńach wézej pſchiẜcheł? gab ty jomu jano jaden ras gronił: "Méjſtaŕ, źinßa ßłužym ja Bogu a ſtaram ße wo moju bogu duẜchu. Pſchiźcźo witſche!" Won by rad pſchiẜcheł a ty a twoj dom by méli ńebjaſke žognowańe méſto ſedraneg mamona! Politiki. Nimſka. Kejžor Wilhelm ſgoni to Wißmanowe dobyſche na Buſchira pſchi ekſerzierowańu na Tempelhofſkem polu. Won ße ẃelgi ſwjaßeli, poßła Wißmanoju ned glukipodaŕeńe a orden zeŕeneg hodlaŕa |
DSB-HIST bramborski-zassnik-1889-21 |
||
| 1175 | , woda mě ẜchyknu ſłoſcź a kſchiwdu, ak ſchi zynił ßom! Moterka ja ßom Bogu ſlubił, ja ńepiju žednu chrapku paleńza wézej witſche jéźomej do méſta, tam jo ſwéſtk teje nuchternoſcź (ſtroſboſcźi), do togo budu ße daſch ſapißaſch!" Wona hobojḿe jogo, woſa, žeńo ßwojej žońe napſcheſchiwo, padńo jej hokoło ẜchyje a huwoła ras ſa raſom płakuzy: "Moterka, moterka, luba moterka, woda mě ẜchyknu ſłoſcź a kſchiwdu, ak ſchi zynił ßom! Moterka ja ßom Bogu ſlubił, ja ńepiju žednu chrapku paleńza wézej witſche jéźomej do méſta, tam jo ſwéſtk teje nuchternoſcź (ſtroſboſcźi), do togo budu ße daſch ſapißaſch!" Wona hobojḿe jogo, płakaẜcho na jogo huẜchoḃe, potom kléknuẜchtej na koleni, chwalaẜchtej togo ſmilnego Boga a pẜchoßaẜchtej wo hobſtawnoſcź. A Bog jo jeju hußłyẜchał. |
DSB-HIST bramborski-zassnik-1889-22 |
||
| 1176 | . Jaden podhuẜchk hulizujo wot teje bitwy pla Bagamoja w Afrize tak: Ako naẜche zarne wojaki tẜchochu huhuzone béchu, bu hukaſane: "witſche žajtẜcha do hogńa!" To béẜcho wjaßele. My béłe podhuẜchki pſchiźechmy wjazor hyẜchcźi ras gromadu, ẜchak ńewéźechmy, léz ẜchykne ßlédk pſchiſch . A tak roſchi ße ten ſmarẜchcźony großnan ſaßej do Kulowa, aby gméjnſkem pŕedkſtojaŕu tu ſkjaržbu pŕedkńaßł, kaž jomu hukaſali béchmy. Ꞩchake. Jaden podhuẜchk hulizujo wot teje bitwy pla Bagamoja w Afrize tak: Ako naẜche zarne wojaki tẜchochu huhuzone béchu, bu hukaſane: "witſche žajtẜcha do hogńa!" To béẜcho wjaßele. My béłe podhuẜchki pſchiźechmy wjazor hyẜchcźi ras gromadu, ẜchak ńewéźechmy, léz ẜchykne ßlédk pſchiſch buźomy. Žajtẜcha rano béchmy na nogach. Kuß dalej ſtarzychu k nam 200 naẜchych łoźownikow. To wjaßele béẜcho ńehugrońeze, až how we |
DSB-HIST bramborski-zassnik-1889-33 |
||
| 1177 | , źož ten 350-létny jubilejum ße ßwéſchaẜcho. Kejžorſki faraŕ d. Kögel źaržaẜcho to pŕatkowańe ſ tych ßłow: "Jeſus Kriſtus, źinß a witſche a tenßamy do niḿernoſcźi!" (Ebr. 13, 8). - Königshyſche, Schleſyſkej, jo tſchi léta ſtare gole Tamſki faraŕ Suhle jeju powitaẜcho pſchi zerkwinych źurjach ſe žognowanim ſ Božeg ßłowa, a ẃele ludu jima pſchiglédowaẜcho. To béẜcho rowno ta ńeźela, źož ten 350-létny jubilejum ße ßwéſchaẜcho. Kejžorſki faraŕ d. Kögel źaržaẜcho to pŕatkowańe ſ tych ßłow: "Jeſus Kriſtus, źinß a witſche a tenßamy do niḿernoſcźi!" (Ebr. 13, 8). - Königshyſche, Schleſyſkej, jo tſchi léta ſtare gole, kenž bźes wozowu jo na ßwét pſchiẜchło. To méſto, źož druge luźe wozy maju, jo pla tog bogeg goleſcha proſne. |
DSB-HIST bramborski-zassnik-1889-46 |
||
| 1178 | Waẜchogo domu pſchichadał." Sapŕedka Rutherford to ńekſchéẜcho pſchiwdaſch, potom pak ŕaknu won: "Jadnu miłoſcź dejſcho mě glich hopokaſch: pŕatkujſcho witſche Bože ßłowo méſto mńo." Uẜcher ſlubi to a pon hobej ße rosdźéliẜchtej ſa nozny zaß. Ńeźelſke žajtẜcho pſchiźe; ſwony wołachu a poſtolu dał." "To ńezyńſcho, moj pſchijaſchel, dajſcho mě how ſpaſch k pomſcźeńu ſa to, až ßom tak źiwńe do Waẜchogo domu pſchichadał." Sapŕedka Rutherford to ńekſchéẜcho pſchiwdaſch, potom pak ŕaknu won: "Jadnu miłoſcź dejſcho mě glich hopokaſch: pŕatkujſcho witſche Bože ßłowo méſto mńo." Uẜcher ſlubi to a pon hobej ße rosdźéliẜchtej ſa nozny zaß. Ńeźelſke žajtẜcho pſchiźe; ſwony wołachu a wabjachu namẜchu a Rutherford pſchewoźi ßwojogo goſcźa do ſakriſtaje. Pŕatkowaŕſka ßwojźba mejaẜcho ßwoj ſtoł napſcheſchiwo pŕatkaŕńe. W ſachoṕeńu pŕatkowańu pojedaẜcho Uẜcher wot źaßeſch |
DSB-HIST bramborski-zassnik-1889-47 |
||
| 1179 | jadnomu ẜchejzu hoblizo, lejachu jomu piwo do kapße a t. d. Pſchi pẜchejzhyſchu ŕaknu k ńomu ten goſcźeńzaŕ we naḿerańu te ßłowa: "Witſche žajtẜcha 8 pſchiźoẜch ku mńo na duell ſ kulami! Ten ẜchejz źaržaẜcho to ſa napẜchawdoſcź, hulizy ẜchykno ßwojej žeńſze a lagnu ße ſpat ju ſadawili. We Werderu, źož ten dobry ßad roſcźo, béchu pizki jaden wjazor we goſcźeńzu jederńe wjaßołe a tež ńerodne, zarnichu jadnomu ẜchejzu hoblizo, lejachu jomu piwo do kapße a t. d. Pſchi pẜchejzhyſchu ŕaknu k ńomu ten goſcźeńzaŕ we naḿerańu te ßłowa: "Witſche žajtẜcha 8 pſchiźoẜch ku mńo na duell ſ kulami! Ten ẜchejz źaržaẜcho to ſa napẜchawdoſcź, hulizy ẜchykno ßwojej žeńſze a lagnu ße ſpat. Žajtẜcha wißaẜcho na najſchṕe hoḃeßony! Nét ſméju te ńerodaße pla knéſtwa ßwojo gromadu pſchiźeńe. Pla Barlińa béẜcho końow-huḃegowańe a ẜchake ẃetowańe. |
DSB-HIST bramborski-zassnik-1889-47 |
||
| 1180 | dłujko ak možoſcho, a dyž wam ſchéžko hordujo, ga dajſcho mě groniſch, ja zu wam rad pomoz. Tym zerkẃeńzam budu ja witſche to ßam groniſch. A nét dajſcho mě waẜchu ruku; wodajſcho a ſabyńſcho, zož ße ſtało jo." S tymi ßłowami poſtawi źaẜcho won: "A néto pſchidu ja, aby wam gronił, až ja waß nikula wo waẜchu ßłužbu ſporaſch ńok. Swońſcho tak dłujko ak možoſcho, a dyž wam ſchéžko hordujo, ga dajſcho mě groniſch, ja zu wam rad pomoz. Tym zerkẃeńzam budu ja witſche to ßam groniſch. A nét dajſcho mě waẜchu ruku; wodajſcho a ſabyńſcho, zož ße ſtało jo." S tymi ßłowami poſtawi won Klawẜchoju ruku a ſaßej béžachu jomu dſy ſ wozowu; tenras pak dſy wjaßela. Klawẜch wotgroni: "Hanſo, to ſarownaj ſchi |
DSB-HIST bramborski-zassnik-1889-52 |