Anfrage »witśe«, Ergebnisse 1031–1040 von 2046.
| 1031 | kſchadnuli a Rubjażṅikoiſtwo wjadli. Breslau, 23. Juni. Ten nejhuſchi Ruſſoiski General Foͤrſt Paskiewitſch jo żinßa pȯ ſeleſnej Droſe how pſchiſchel; a witſchė bużo won ße do Warſchawi hudaſch. Memel, 17. Juni. Tudi jo jadna burska Żoṅska, ſ’Meṅom Marinka Kursgus ſe Ssekerzom Glowu wotrubanu tudi żinßa ſepſchimana a tych ßamich beſcho na 40 Parſchonow. Teßame ßu tudi ten zeli hokolni Kray ṅemerni gotowali a tam a how kſchadnuli a Rubjażṅikoiſtwo wjadli. Breslau, 23. Juni. Ten nejhuſchi Ruſſoiski General Foͤrſt Paskiewitſch jo żinßa pȯ ſeleſnej Droſe how pſchiſchel; a witſchė bużo won ße do Warſchawi hudaſch. Memel, 17. Juni. Tudi jo jadna burska Żoṅska, ſ’Meṅom Marinka Kursgus ſe Ssekerzom Glowu wotrubanu krydnula, dokulaż jo ßwoju Schwiegermamu hokoloſporala. Freiburg, 17. Juni. Zora jo ßkoro ta zela Wjas Doſſenbach ße wotpalila; jano 9 |
DSB-HIST bramborski-sserski-zassnik-1851-27 |
||
| 1032 | kużdi Wjazor groṅaſcho ten Kṅes tych żiwich Sweretow; no żinßa ṅeby ṅiz; a ten Englȧndar wotgroṅi pſcheze: ga ße nażejom, aż witſche ße ſtaſch bużo. A to Witſche pſchiżeſcho teke ſ’welikeju Tſchaſchnoscżu. Ledba beſcho ten Kṅes tych żiwich Sweretow do teje Grożi ſ’Zarobu ſtupil, Let, a ten Englȧndar beſcho pſcheze pſchi tom Zloweku, tak aż jaden tomu drugemu welgi dobri hordowa, wonej beſchtej pſcheze gromaże a kużdi Wjazor groṅaſcho ten Kṅes tych żiwich Sweretow; no żinßa ṅeby ṅiz; a ten Englȧndar wotgroṅi pſcheze: ga ße nażejom, aż witſche ße ſtaſch bużo. A to Witſche pſchiżeſcho teke ſ’welikeju Tſchaſchnoscżu. Ledba beſcho ten Kṅes tych żiwich Sweretow do teje Grożi ſ’Zarobu ſtupil, ga napadnu jogo ten Lȧw a roſtergaſcho jogo do Kuſſow, tak aż won wezej k’Poſnaſchu ṅebeſcho. Gaż to beſcho mimo, ga kſcheſcho |
DSB-HIST bramborski-sserski-zassnik-1851-32 |
||
| 1033 | Sweretow; no żinßa ṅeby ṅiz; a ten Englȧndar wotgroṅi pſcheze: ga ße nażejom, aż witſche ße ſtaſch bużo. A to Witſche pſchiżeſcho teke ſ’welikeju Tſchaſchnoscżu. Ledba beſcho ten Kṅes tych żiwich Sweretow do teje Grożi ſ’Zarobu ſtupil, ga napadnu jogo ten Lȧw a roſtergaſcho pſchi tom Zloweku, tak aż jaden tomu drugemu welgi dobri hordowa, wonej beſchtej pſcheze gromaże a kużdi Wjazor groṅaſcho ten Kṅes tych żiwich Sweretow; no żinßa ṅeby ṅiz; a ten Englȧndar wotgroṅi pſcheze: ga ße nażejom, aż witſche ße ſtaſch bużo. A to Witſche pſchiżeſcho teke ſ’welikeju Tſchaſchnoscżu. Ledba beſcho ten Kṅes tych żiwich Sweretow do teje Grożi ſ’Zarobu ſtupil, ga napadnu jogo ten Lȧw a roſtergaſcho jogo do Kuſſow, tak aż won wezej k’Poſnaſchu ṅebeſcho. Gaż to beſcho mimo, ga kſcheſcho ten Englȧndar ſaßej ṅekaku drugu Tſchaſchnoscż wiżeſch |
DSB-HIST bramborski-sserski-zassnik-1851-32 |
||
| 1034 | muͤ ßmuͤ ßami te ßame, kotarimż ta Ṅėglucka woͤ tom Lėſchė żėdneje Skȯdi ziṅila ṅėjo. No, no, żiṅßa mė, a witſchė tebė,“ groṅi to ſtare Pſchißlowo. To jo rowno tak wėlė. Alė gaż tuͤ mė ṅėt to Ṅėwėdro ſ’pomṅėjoſch, ga mußim jeje Muż: pſchėto kużdi Zlowėck ße na mṅȯ żėrȯ, aż muͤ doch tak wėlgim wėlė mamuͤ. A wėrno wono jo, aż muͤ ßmuͤ ßami te ßame, kotarimż ta Ṅėglucka woͤ tom Lėſchė żėdneje Skȯdi ziṅila ṅėjo. No, no, żiṅßa mė, a witſchė tebė,“ groṅi to ſtare Pſchißlowo. To jo rowno tak wėlė. Alė gaż tuͤ mė ṅėt to Ṅėwėdro ſ’pomṅėjoſch, ga mußim ja ſchi ṅėzo groṅiſch: „ja zu wėtowȧſch, naſch Heinrich jo buͤl podla, ako jadnu Nȯz ßu tomu ſtaremu Bornoju jadnu Fohru |
DSB-HIST bramborski-sserski-zassnik-1851-42 |
||
| 1035 | jich nejwezej. Żinßa Żaitſchȧ ße porachu 1100 Parſchonow pſchez kotare Lohżach bechu, a ta Woda togo Rheina ṅaßeſcho jich k’Mȯrju bliżej; a witſche budu ßnaż ſaßej 300 Parſchoni pſchiſch. Lipsk, 18. Oktober. Tudi woͤ jadnej ßußednej Ssy jo jadna humerajuza Żona ßwojim Derbṅikam groṅila, Amerika poraju; tak aż możoſch groṅiſch, aż kudṅu jich na 125 huiżo. Steje Schweiz, ſ’Wuͤrtembergskeje, ſ’Bayerskeje a ſ’Badenskeje pſchiżo jich nejwezej. Żinßa Żaitſchȧ ße porachu 1100 Parſchonow pſchez kotare Lohżach bechu, a ta Woda togo Rheina ṅaßeſcho jich k’Mȯrju bliżej; a witſche budu ßnaż ſaßej 300 Parſchoni pſchiſch. Lipsk, 18. Oktober. Tudi woͤ jadnej ßußednej Ssy jo jadna humerajuza Żona ßwojim Derbṅikam groṅila, aż tam a tam jo jeje Nan ṅezo ſakopal a deje ße to hyſch wȯſeſch. Woṅi żechu a namakachu tam 5 welikich Gjarṅikow polne |
DSB-HIST bramborski-sserski-zassnik-1851-43 |
||
| 1036 | Nan, ṅėbuż tak wȯtſchi! Pſchėto ſ’tim ṅiz hugotowaſch ṅėbużoſch. — A muͤ zomuͤ żiṅßa Nozi ße nejpėrėj tak kradu naſpaſch, a witſchė jo Ṅėżėlȧ, potom możomy ße dlȧ tich Wėzow kradu rosgrȧṅaſch. Naſch Heinrich jo jaden roſimni Gȯlz a my jużo bużomy ße ſ’ṅim ſ’jadnaſch “ Ten Nan kſchėſcho jomu rowno na jadnu grobnu Wiſu ṅėzo wotgroṅiſch, alė ta Mama jomu jeßno ſ’Gronom ſaſkȯzi. Wȯna groṅi: „Nan, ṅėbuż tak wȯtſchi! Pſchėto ſ’tim ṅiz hugotowaſch ṅėbużoſch. — A muͤ zomuͤ żiṅßa Nozi ße nejpėrėj tak kradu naſpaſch, a witſchė jo Ṅėżėlȧ, potom możomy ße dlȧ tich Wėzow kradu rosgrȧṅaſch. Naſch Heinrich jo jaden roſimni Gȯlz a my jużo bużomy ße ſ’ṅim ſ’jadnaſch.“ „Tekė derė, daſchi tak wȯſtaṅo, wotgroṅi jej ten Nan. Alė moi Heinrich, to zu ja ſchi hiſchcżi how |
DSB-HIST bramborski-sserski-zassnik-1851-46 |
||
| 1037 | Rephan beſcho podlȧ. Byż jano ſmerom Bratſchik, groṅaſcho ten Mluṅik, my zomy ſchi do Poſtolė ſporaſch a dejſch dere ße huſpaſch. Witſche bużomy ſaßej wjaßole gromaże graſch. Jo, do Poſtole, groṅaſcho ten Tom, ja zu ſpaſch ako Prinz, ja budu Schykno dere ſa ṅo a ße ßchowa. Zo maſch ziṅiſch, naras ſtupichu 4 Żedi nutſch, Wolf a Borſtel woͤhżeſchtej togo pijanego Toma a teke Rephan beſcho podlȧ. Byż jano ſmerom Bratſchik, groṅaſcho ten Mluṅik, my zomy ſchi do Poſtolė ſporaſch a dejſch dere ße huſpaſch. Witſche bużomy ſaßej wjaßole gromaże graſch. Jo, do Poſtole, groṅaſcho ten Tom, ja zu ſpaſch ako Prinz, ja budu Schykno dere ſaplaſchiſch, ja ga mam ṅent Peṅes doscż. Pſchawe maſch, groṅaſcho ten Mluṅik, a ßunu togo Toma na Blido. To beſcho |
DSB-HIST bramborski-sserski-zassnik-1852-02 |
||
| 1038 | pſchi tych wėlikich Kupzach a Pſchėkupzach, ṅeje wėzy żedna Wėra a Wėrnoscż, alė ṅiz ako Hobſchuda; chtoż żinßa jo bogaty, jo witſche chudy a nagi; ṅiżi żedno Dopuſchcżeṅe a Dowereṅe we Peṅeſach, a ṅebużoli ſkėrej a jėßnej jadna Wojna pſchiſch a k’Peṅeſam pomoz, ga ṅeſpokojna jo, kotaraż jużo pėrwej togo ſtarego wėlikego Napoleona żedṅe ſa żednogo Kejżora żarżala a husnala ṅejo. We tej franzoskej Sėmji, woßebṅe pſchi tych wėlikich Kupzach a Pſchėkupzach, ṅeje wėzy żedna Wėra a Wėrnoscż, alė ṅiz ako Hobſchuda; chtoż żinßa jo bogaty, jo witſche chudy a nagi; ṅiżi żedno Dopuſchcżeṅe a Dowereṅe we Peṅeſach, a ṅebużoli ſkėrej a jėßnej jadna Wojna pſchiſch a k’Peṅeſam pomoz, ga mußy nowy Ṅemėr ße ſwinuſch. — Kak to ße żiwṅe pſchėmėniſch możo! Prėdk pėſchich Lėt bėſcho Louis Napoleon, ṅetejſchny franzoski Kejżor, |
DSB-HIST bramborski-sserski-zassnik-1852-na-nowe-13 |
||
| 1039 | ſpod Kſchuͤwom rowno tak lube ako na Dejſchcżu. Zoż nutſch jo, jo nutſch; woͤ to ṅebrochujo ße dalej ſtaraſch; a kak witſche bużo, ße ṅewė.“ — „Hanſo, Hanſo! nutſchi każ woͤnze ßu te Wėzi togo Knėſa; a kak wono Wȧzor hiscżer niz Slego. Tomu lubemu Bohgu jo to ſcho jano, lėz muͤ żinßa żelami abo lėz ſpimuͤ, a to Żitto bużo jomu ſpod Kſchuͤwom rowno tak lube ako na Dejſchcżu. Zoż nutſch jo, jo nutſch; woͤ to ṅebrochujo ße dalej ſtaraſch; a kak witſche bużo, ße ṅewė.“ — „Hanſo, Hanſo! nutſchi każ woͤnze ßu te Wėzi togo Knėſa; a kak wono Wȧzor buͤſch możo tuͤ ṅewėſch; alė tuͤ wėſch, aż ja twoja ſtara Mama ßom, a ſchi ſa bogala pſchoßim: daj żinßa tomu |
DSB-HIST bramborski-sserski-zassnik-1852-na-nowe-k-probe |
||
| 1040 | ṅeto jo wono pod Kſchuͤwom a ſchikno jo dere ſchlo. Daſchi nėt ße żo a dujo, tak wėle ako zo, a daſchi witſchė jo dobre a ſle Wȧdro; mė jo to ſchikno jano, ja mam jo pod Kſchuͤwom.“ — „Alė Hanſo, groṅaſcho padachu woni na to ßuche Kſchuͤwo. „Nėto — Mama ſtara — wolaſcho wȧßoli ten Bur ſe ßwojimi Lużimi do Spuͤ ſtupezi, „ṅeto jo wono pod Kſchuͤwom a ſchikno jo dere ſchlo. Daſchi nėt ße żo a dujo, tak wėle ako zo, a daſchi witſchė jo dobre a ſle Wȧdro; mė jo to ſchikno jano, ja mam jo pod Kſchuͤwom.“ — „Alė Hanſo, groṅaſcho ta ſtara Mama ernſtṅe — nad twojim Kſchuͤwom jo togo Kneſa Kſchuͤwo, te Mrokawi ſtim Nėbjom“ — a woͤ tom, ako |
DSB-HIST bramborski-sserski-zassnik-1852-na-nowe-k-probe |