Es werden die gültigen Regelungen zur niedersorbischen/wendischen Orthografie und Interpunktion zugänglich gemacht. Als Ausgangstext dient die entsprechende Publikation von Manfred Starosta in zweiter Auflage aus dem Jahr 1982. Änderungen, die auf neuen Bestimmungen der Niedersorbischen/Wendischen Sprachkommission basieren, wurden von den Mitarbeitern des Sorbischen Instituts in den Text eingearbeitet. Durch einen Mausklick auf »Änderungen verfolgen« kann man sich die jeweilige Änderungsgeschichte anzeigen lassen. Ausführliche Informationen zur Bearbeitung des Texts finden Sie in den Informationen.
¹ Starosta, Manfred, Niedersorbische Orthographie und Interpunktion. Regeln. (2., bearbeitete Auflage). Domowina-Verlag: Bautzen/Budyšyn, 1982.
- Niedersorbische Orthographie und Interpunktion. Regeln
- 1. Zur Rechtschreibung
- 1.2. Besonderheiten bei der Schreibung einiger Präfixe
1.2.1.Präfix bźez-
97
Die Schreibung des Präfixes bźez- bleibt stets unverändert.
Beispiele:
bźezdomny, bźezchwalbny, bźezkóńcny, bźezkórjenity, bźezmócny, bźezmyslnosć, bźezpomocny, bźezpšawnosć usw.
Merke: Das Präfix bźez- kann nicht auf bźeze- erweitert werden.
98
Nach dem Präfix bźez- schreibt man den Anfangsbuchstaben ź des folgenden Wortes als dź.
Beispiele:
bźezdźěk, bźezdźěłnosć, bźezdźěłny, bźezdźělny
- voriges Kapitel: 1.2. Besonderheiten bei der Schreibung einiger Präfixe
- folgendes Kapitel: 1.2.2. Präfix mjazy-//mjaz-