Dolnoserbski pšawopis

Pśistupnje se płaśece pšawidła dolnoserbskeje ortografije a interpunkcije. Wuchadnišćowy tekst su wótpowědne knigły Manfreda Starosty w drugem nakłaźe z lěta 1982¹. Změny, ako bazěruju na nowych póstajenjach Dolnoserbskeje rěcneje komisije, su se wót sobuźěłaśerjow Serbskego instituta do teksta zaźěłali. Z kliknjenim na »woglědaś se pśeměnjenja« jo móžno, se dane stawizny změnow pokazaś daś. Dokradnjejše informacije wó wobźěłowanju teksta namakajośo w informacijach.

¹ Starosta, Manfred, Niedersorbische Orthographie und Interpunktion. Regeln. (2., bearbeitete Auflage). Domowina-Verlag: Bautzen/Budyšyn, 1982.

1.1.2.2.Pismik i

21

Den Buchstaben i schreibt man weder vor noch nach Vokalen.

Ausnahmen bilden Fremdwörter:

kiosk, maoizm, podium usw.

22

Den Buchstaben i schreibt man nicht nach folgenden Konsonanten:

c, č, d, h, ch, ł, s, š, t, z, ž.

Ausnahmen bilden Fremdwörter: citrona, direktor, historija usw.

Merke: Vor dem Buchstaben i schreibt man nur mit einem Schrägstrich versehene Zischlaute: sćina, śicho, źiwy, gózik usw.