Anfrage »witśe«, Ergebnisse 951–960 von 2046.
| 951 | groni. Perẇej ṅejo złoẇek wėſty, až jo ſakopany. We žyẇeṅu ße młoga wėz pſcheṁenijo. Chtoż żinßa ſ woſom jeſdżi, možo witſche pėẜchy gnaſch. Żinßa ẇelizaṙ, witſche požyzaṙ. Żedne towſynt lėt ṅebdu pſchejżiſch, ga ßmy my ẜchykne gołe, nage a chudutſchke. ſchi pon do wuẜchow ſnėjo: Naẜch Bog gnadny ſmilny jo, Chtož ſ nim bėẜcho, dobyṅo. Zo Worakojz hujko wot ſedranych lużi groni. Perẇej ṅejo złoẇek wėſty, až jo ſakopany. We žyẇeṅu ße młoga wėz pſcheṁenijo. Chtoż żinßa ſ woſom jeſdżi, možo witſche pėẜchy gnaſch. Żinßa ẇelizaṙ, witſche požyzaṙ. Żedne towſynt lėt ṅebdu pſchejżiſch, ga ßmy my ẜchykne gołe, nage a chudutſchke. A to wė, zo nam pṙedku tog ße hyſcheżi ſtaṅo. Chtož pſched wjažu ſtoj, na tog ße lažko woda glurṅo; pſchiglėduj |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-01 |
||
| 952 | až jo ſakopany. We žyẇeṅu ße młoga wėz pſcheṁenijo. Chtoż żinßa ſ woſom jeſdżi, možo witſche pėẜchy gnaſch. Żinßa ẇelizaṙ, witſche požyzaṙ. Żedne towſynt lėt ṅebdu pſchejżiſch, ga ßmy my ẜchykne gołe, nage a chudutſchke. A to wė, zo nam pṙedku Bog gnadny ſmilny jo, Chtož ſ nim bėẜcho, dobyṅo. Zo Worakojz hujko wot ſedranych lużi groni. Perẇej ṅejo złoẇek wėſty, až jo ſakopany. We žyẇeṅu ße młoga wėz pſcheṁenijo. Chtoż żinßa ſ woſom jeſdżi, možo witſche pėẜchy gnaſch. Żinßa ẇelizaṙ, witſche požyzaṙ. Żedne towſynt lėt ṅebdu pſchejżiſch, ga ßmy my ẜchykne gołe, nage a chudutſchke. A to wė, zo nam pṙedku tog ße hyſcheżi ſtaṅo. Chtož pſched wjažu ſtoj, na tog ße lažko woda glurṅo; pſchiglėduj, lez tam teke hyſchcżi ṅebżoẜch ſtojaſch |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-01 |
||
| 953 | ẇele na ſchėle. Te boge luże ßu ẜchykno ſgubili. — Knės landrot možaẜcho nėto dwoje hopaluiẜchcżo pſcheglėdaſch. We Żergoṅu a hokolnoſcżi bużo witſche, pėtk 14. januara, we knėſkėj goli ẇeliki dṙewowy aukzion. W Skjarboſkej woßaże marożi ße ſachadne lėto 24 żiſchi, gorėjbranych bu 18 nozy ſtyrich perẇej ako pſchiże, wotpali ße hyẜchcżi hobydleṅe togo kołożeja Budicha. Te małe żiſchi huſkozychu nage, a to ẇetſche ṅemėjachu tež ẇele na ſchėle. Te boge luże ßu ẜchykno ſgubili. — Knės landrot možaẜcho nėto dwoje hopaluiẜchcżo pſcheglėdaſch. We Żergoṅu a hokolnoſcżi bużo witſche, pėtk 14. januara, we knėſkėj goli ẇeliki dṙewowy aukzion. W Skjarboſkej woßaże marożi ße ſachadne lėto 24 żiſchi, gorėjbranych bu 18, wėrowanych 3 pory, humrėło jo 20 lużi. Sa poßołſtwo pſchiże gromadu 91 mk. 40 pen. Sa te Żergoni-Deẜchankojſke chudy żiſchi ße |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-02 |
||
| 954 | ale weto ße to płoṁe roẜchyṙaẜcho, potom puẜcheżachu woni bomy dołoj, ale dym a hogeṅ woteg naẜchtej tych bogich. „Gaž do witſchego žeden dejẜchcż ṅepſchiżo, ga ſtej gola a wjaß ſgubjonej!“ tak jich ẇele ſkjarżachu a ṅewėżechu zo zyniſch. Jano ten ẜchołta ṅejo polone hugle ßwoj klėb ſwarbuju; tež gmejnſka gola jo pſchipodla a doßega až ku jßy. Sapṙedka ßu te hobydlaṙe ẜchake rosdże hurubowali, ale weto ße to płoṁe roẜchyṙaẜcho, potom puẜcheżachu woni bomy dołoj, ale dym a hogeṅ woteg naẜchtej tych bogich. „Gaž do witſchego žeden dejẜchcż ṅepſchiżo, ga ſtej gola a wjaß ſgubjonej!“ tak jich ẇele ſkjarżachu a ṅewėżechu zo zyniſch. Jano ten ẜchołta ṅejo ßwoju głowu ſgubił. „A Grabaṙa gola gojżo ku ſguḃeṅu, daſchi ße pali“, groni won“, ale tomu pło ṁenu |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-09 |
||
| 955 | mußym jo ned zyniſch. Ale ty dejẜch mė ſlubiſch, až jo nikomu ṅepoẇeżejoẜch tak dłujko, ako žywy ßom. Dejał żinß abo witſche juž humrėſch, a to jo možno, pſcheto moja hutẜchoba ße pali, ga možoẜch jo hupoẇedaſch. Szyṅ nėto drugi mech na zoło Halžḃeta hurowna togo bogego a bjatowaẜcho k Bogu wo pomoz. „Ssom ſchi ja juž to druge hulizył, Beta? Niz? Ga mußym jo ned zyniſch. Ale ty dejẜch mė ſlubiſch, až jo nikomu ṅepoẇeżejoẜch tak dłujko, ako žywy ßom. Dejał żinß abo witſche juž humrėſch, a to jo možno, pſcheto moja hutẜchoba ße pali, ga možoẜch jo hupoẇedaſch. Szyṅ nėto drugi mech na zoło, až mogu ſmėrom poẇedaſch. Tak. A nėt ße ṅedejẜch tež ſlėkaſch, Beta, a ṅewėṙ, aby ja ſłoßny był, |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-11 |
||
| 956 | ſ rukoma w kapßach we ṗeṅeſach mėẜcha a bjatujo. To ṅezyni žeden kſchėſcżijan!“ Pſchi wjazeṙe żaẜcho buṙ k tej zelażi: „Witſche žajtẜcha pṙed ßłyṅza mußymy ſaß do gole wen, ṗerẇej pak huṅaſcżo mė tam togo ſ komory, až ſ domu pſchiżo!“ Ṅeſpokojnoſcż ; ṅejßy hyẜchcżi wiżeła, zo won zyni, gaž bjatujo? Nė, take ße ṅedejało ſewẜchym hugroniſch, ale — tam ße won ſ rukoma w kapßach we ṗeṅeſach mėẜcha a bjatujo. To ṅezyni žeden kſchėſcżijan!“ Pſchi wjazeṙe żaẜcho buṙ k tej zelażi: „Witſche žajtẜcha pṙed ßłyṅza mußymy ſaß do gole wen, ṗerẇej pak huṅaſcżo mė tam togo ſ komory, až ſ domu pſchiżo!“ Ṅeſpokojnoſcż ße ſjawi na hoblizu tych zelażinow; Halžḃeta ſzyni žyzu na blido a żaſcho: „Grabaṙ, waß pẜchoßym, dajſcho Kita po kſchėſcżijaṅſku |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-13 |
||
| 957 | bużo poṅeżele 13. juni ßeno a wotawu na (400) ſtyri ſta morgenach pſchedawaſch. S Deẜchna. Tſchawa na gmejnſkich łukach bużo ße witſche dopołṅa hokoło żaßeſchich pſchedawaſch. S Rubyna. Naẜcha goṅtwa bużo ße ßobotu 2. juli dopołṅa hokoło, żeẇeſchich pſchenajeſch. S Wjerbna. Knės pſchinoẜchk na lėto 1881/82 ſapłaſchili: Duſchka, budaṙ ſ Wjerbna a Wylem G. nėto kupaṙ Borkowach. S Duḃego. Naẜch knėžk bużo poṅeżele 13. juni ßeno a wotawu na (400) ſtyri ſta morgenach pſchedawaſch. S Deẜchna. Tſchawa na gmejnſkich łukach bużo ße witſche dopołṅa hokoło żaßeſchich pſchedawaſch. S Rubyna. Naẜcha goṅtwa bużo ße ßobotu 2. juli dopołṅa hokoło, żeẇeſchich pſchenajeſch. S Wjerbna. Knės wot Schönfeld tudy bużo tſchawu na ßwojich łukach ßobotu 18. juni pſchedawaſch. S Woṙejz. Knės huẜchy faraṙ Wieder pẜchoßy wo dary teje luboſcżi |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-23 |
||
| 958 | domaznym ako ẜchyknym ſnatym, a ẜche jogo chwalachu a mėṅachu, až bużo wėſcże rėdny dar ſa ßwoju pomoz doſtaſch. „Jo! witſche bużo golnik ßwinu ſaṙeſaſch,“ mėṅaẜcho Maria jogo žona, „a pon doſtaṅomy wėſeże radny kuß mėßa a nėkotare jėẜchnize.“ „ No, ja wėm, zo ßom ſchi winowaty.“ — Wejßy ße wonej żėliẜchtej, a Kaſpar hulizowaẜcho ned to tẜchojeṅe tym domaznym ako ẜchyknym ſnatym, a ẜche jogo chwalachu a mėṅachu, až bużo wėſcże rėdny dar ſa ßwoju pomoz doſtaſch. „Jo! witſche bużo golnik ßwinu ſaṙeſaſch,“ mėṅaẜcho Maria jogo žona, „a pon doſtaṅomy wėſeże radny kuß mėßa a nėkotare jėẜchnize.“ „Pon pak dejałi ßeḃe żinßa hyẜchcżi ẜchklu kißałeg kału wot ßußedki požyzyſch“ ṙaknu ſtarẜchy golz. To ṅej tṙeba,“ wotgroni maſch, |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-26 |
||
| 959 | k ßlėdkhyſchu kupił bėẜcho. Won powda jej pobėdnemu ſ tymi ßłowami: „How wſejſcho ßebe a naßeſcżo ße; a aby teke na witſche a pſcheswitſche hobſtarane byli, ga zu wam hyſchcżi nėzo ṗeṅes dariſch.“ Won pſchiṁe do ßwojeje moẜchony, — ale wona bėſcho proſna (Koṅz.) „No, tomu rowno dej ße wotpomoz,“ wotgroni faraṙ a huſchėgnu dwė gußze ſ kapze, kotarejž ßebe k ßlėdkhyſchu kupił bėẜcho. Won powda jej pobėdnemu ſ tymi ßłowami: „How wſejſcho ßebe a naßeſcżo ße; a aby teke na witſche a pſcheswitſche hobſtarane byli, ga zu wam hyſchcżi nėzo ṗeṅes dariſch.“ Won pſchiṁe do ßwojeje moẜchony, — ale wona bėſcho proſna, kradu proſua! Nėto kſchėẜcho won ßwojogo wotroẜchka pſchiwołaſch, aby won mėſto ṅogo ſ nuſe pomogał, ale wotroẜcht jo ſlažka dalej jėł |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-43 |
||
| 960 | hutẜchobṅe ku mṅo poẇedał, a možno, až možoſcho waẜcho pṙedweſeſche na jadnu abo drugu wiſu buwjaſcż. Gaž ja jano żinßa abo nejpoſdżej witſche jaden ſtow punt hupłaſchiſch a ſa tej dwa drugej jadnogo wėſtego rukaṙa ſtawiſch mogu, ga jo mė pomožone.” Ten pachtaṙ hujże huſnajuzy „lėzrownož mė pomoz ṅamžoſcho, ga mė troẜchtujo a hochłożijo weto waẜcho grono, hyẜchcżi nicht ga ṅejo we mojej nuſy tak pſchijaſṅe a hutẜchobṅe ku mṅo poẇedał, a možno, až možoſcho waẜcho pṙedweſeſche na jadnu abo drugu wiſu buwjaſcż. Gaž ja jano żinßa abo nejpoſdżej witſche jaden ſtow punt hupłaſchiſch a ſa tej dwa drugej jadnogo wėſtego rukaṙa ſtawiſch mogu, ga jo mė pomožone.” Ten pachtaṙ hujże huſnajuzy tu dobru wolu ßwojogo pſchijaſchela a tak hutroẜchtowany pẜchejz. Brown że ſlubi jomu, až kſcheł ẜchykno hopytaſch, aby jogo ſ długa a |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1882-03 |