Es werden die gültigen Regelungen zur niedersorbischen/wendischen Orthografie und Interpunktion zugänglich gemacht. Als Ausgangstext dient die entsprechende Publikation von Manfred Starosta in zweiter Auflage aus dem Jahr 1982. Änderungen, die auf neuen Bestimmungen der Niedersorbischen/Wendischen Sprachkommission basieren, wurden von den Mitarbeitern des Sorbischen Instituts in den Text eingearbeitet. Durch einen Mausklick auf »Änderungen verfolgen« kann man sich die jeweilige Änderungsgeschichte anzeigen lassen. Ausführliche Informationen zur Bearbeitung des Texts finden Sie in den Informationen.
¹ Starosta, Manfred, Niedersorbische Orthographie und Interpunktion. Regeln. (2., bearbeitete Auflage). Domowina-Verlag: Bautzen/Budyšyn, 1982.
- Niedersorbische Orthographie und Interpunktion. Regeln
- Verzeichnis einiger oft gebrauchter Wörter, bei deren Schreibung bzw. Silbentrennung Fragen oder Zweifel aufkommen könnten
P, p
pad
pa|ket
pak|śik
pał|ka|wa
pał|kaś
pa|leńc
pa|pje|ra
pa|p|rjeńc
pa|p|roś, pa|p|ro|śi
pa|rizń, pa|ri|z|ni
pasć, pa|su
pa|s|t|wa
pa|s|tyŕ, pa|s|ty|rja
pa|š|tur|li|ca
pa|śeŕ, pa|śe|ri
pa|ś|pu|la
pawk
pa|ža
pcoł|ka
pe|ter|si|li|ja
pěsć, pě|s|ći
pě|seń, pě|s|ni
pěšk
pěś, pě|t|ka
pěś|źa|set
Pětš, Pě|tša
pěź, pě|źi
pcha
Pic|njo, Pic|nja
pi|jań|ca
pi|ła
pi|tśa, pitś|ka
pja|k|ło
pjas, psa
pje|nje|ze
pje|nježk, pje|njež|ka
pjeńk
pje|pjeŕ, pje|pje|rja
pjer|š|ćeń
pjer|wjej
płašć
płat
płod
pło|mje
płoń, pło|ni
pło|šyś
płot
pło|źiś
płu|ca
płun
pla|tow
platš|ko|taś
ple|śeń|ca
plě|seń, plě|s|ni
pli|š|ćaś
plon
plu|nuś
pód|da|ny
pó|dejś, pó|dej|du, pó|dej|źoš
pó|dej|śpiś
pód|łožk
pó|dla
pód|nožk
pód|s|ny
pó|dwójś
pód|źar|žaś
pó|je|dank
pój|mjeś
pójś, pój|du, pój|źoš, pójź|ćo
po|kaz
po|kaz|ki
po|kazń, po|ka|z|ni
pó|kiw
pó|kład|ki
pó|kšy|ta
poł
poł|dnjo
poł|noc
po|ło|že|nje
poł|te|ra
pó|laž|ce|nje
pó|le|wan|ka
pó|lě|p|šo|ta
po|lěr
pó|ma|łem
po|mje|niś
pomsć, pom|s|ći
pó|niž|ny
pó|nje|źe|le
po|pajź, po|paj|źi
po|paj|źeń|s|t|wo
po|pjeł
pó|pro|z|nem
pó|pša|wem
pó|raz|ka
pó|ra|źe|nje
post, po|s|ta
pó|strow
póšk
pó|trje|ba
pó|tšawk
po|w|daś
po|wě|dań|ko
po|wě|zaś
po|w|ło|ka
po|w|rja|s|ło
pó|zlaž|ka
pó|že|daś
pó|že|raś
pó|žrěś
prańc
praš
prědk
prě|zy
prog
pro|mje
prošk
prozń, pro|z|ni
psyck
pša|šaś
pša|wy
pša|žyś
pšec
pšo|so
pšos|ba
pšo|syś
pšu|ga
Pšu|s|ka
pšu|s|kel, pšu|s|ke|la
pšu|s|ni|ca
pšut
pšu|žy|na
pšy|ca
pśe|cej
pśe|dań, pśe|da|ni
pśed|dwór
pśe|dej|śpa
pśed|jěź, pśed|jě|źi
pśejś, pśej|du, pśej|źoš
pśe|kupc
pśe|naj|mjeś
pśe|ra|mjeńc
pśe|strěńc
pśe|wšo
pśez
pśe|zlaž|ka
pśěg
pśěsć, pśě|du, pśě|źoš
pśětš, pśě|tša
pśě|za
pśi|jazń, pśi|ja|z|ni
pśi|łožk
pśi|mjeś
pśi|rězk
pśiś, pśi|du, pśi|źoš
pśi|śpiś
pu|der, pu|de|ra
pu|choŕ
pul|beŕ, pul|be|rja
punt
pu|š|ćiś
pyŕ, py|rja
py|š|njeń|ki
py|t|ko