Anfrage »witśe«, Ergebnisse 901–910 von 1989.
| 901 | domaznym ako ẜchyknym ſnatym, a ẜche jogo chwalachu a mėṅachu, až bużo wėſcże rėdny dar ſa ßwoju pomoz doſtaſch. „Jo! witſche bużo golnik ßwinu ſaṙeſaſch,“ mėṅaẜcho Maria jogo žona, „a pon doſtaṅomy wėſeże radny kuß mėßa a nėkotare jėẜchnize.“ „ No, ja wėm, zo ßom ſchi winowaty.“ — Wejßy ße wonej żėliẜchtej, a Kaſpar hulizowaẜcho ned to tẜchojeṅe tym domaznym ako ẜchyknym ſnatym, a ẜche jogo chwalachu a mėṅachu, až bużo wėſcże rėdny dar ſa ßwoju pomoz doſtaſch. „Jo! witſche bużo golnik ßwinu ſaṙeſaſch,“ mėṅaẜcho Maria jogo žona, „a pon doſtaṅomy wėſeże radny kuß mėßa a nėkotare jėẜchnize.“ „Pon pak dejałi ßeḃe żinßa hyẜchcżi ẜchklu kißałeg kału wot ßußedki požyzyſch“ ṙaknu ſtarẜchy golz. To ṅej tṙeba,“ wotgroni maſch, |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-26 |
||
| 902 | k ßlėdkhyſchu kupił bėẜcho. Won powda jej pobėdnemu ſ tymi ßłowami: „How wſejſcho ßebe a naßeſcżo ße; a aby teke na witſche a pſcheswitſche hobſtarane byli, ga zu wam hyſchcżi nėzo ṗeṅes dariſch.“ Won pſchiṁe do ßwojeje moẜchony, — ale wona bėſcho proſna (Koṅz.) „No, tomu rowno dej ße wotpomoz,“ wotgroni faraṙ a huſchėgnu dwė gußze ſ kapze, kotarejž ßebe k ßlėdkhyſchu kupił bėẜcho. Won powda jej pobėdnemu ſ tymi ßłowami: „How wſejſcho ßebe a naßeſcżo ße; a aby teke na witſche a pſcheswitſche hobſtarane byli, ga zu wam hyſchcżi nėzo ṗeṅes dariſch.“ Won pſchiṁe do ßwojeje moẜchony, — ale wona bėſcho proſna, kradu proſua! Nėto kſchėẜcho won ßwojogo wotroẜchka pſchiwołaſch, aby won mėſto ṅogo ſ nuſe pomogał, ale wotroẜcht jo ſlažka dalej jėł |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1881-43 |
||
| 903 | hutẜchobṅe ku mṅo poẇedał, a možno, až možoſcho waẜcho pṙedweſeſche na jadnu abo drugu wiſu buwjaſcż. Gaž ja jano żinßa abo nejpoſdżej witſche jaden ſtow punt hupłaſchiſch a ſa tej dwa drugej jadnogo wėſtego rukaṙa ſtawiſch mogu, ga jo mė pomožone.” Ten pachtaṙ hujże huſnajuzy „lėzrownož mė pomoz ṅamžoſcho, ga mė troẜchtujo a hochłożijo weto waẜcho grono, hyẜchcżi nicht ga ṅejo we mojej nuſy tak pſchijaſṅe a hutẜchobṅe ku mṅo poẇedał, a možno, až možoſcho waẜcho pṙedweſeſche na jadnu abo drugu wiſu buwjaſcż. Gaž ja jano żinßa abo nejpoſdżej witſche jaden ſtow punt hupłaſchiſch a ſa tej dwa drugej jadnogo wėſtego rukaṙa ſtawiſch mogu, ga jo mė pomožone.” Ten pachtaṙ hujże huſnajuzy tu dobru wolu ßwojogo pſchijaſchela a tak hutroẜchtowany pẜchejz. Brown że ſlubi jomu, až kſcheł ẜchykno hopytaſch, aby jogo ſ długa a |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1882-03 |
||
| 904 | ſ tymi ßłowami na kapitaina: „Ja mam waß we mėnu waẜchych lużi wo nėzo pſchoßyſch; woni ße nażeju, až bużoẜcho akle witſche hujėſch, pſcheto, wėrſcho mė, hyẜchcżi žedṅe ṅejo „Jung Suſanna” na pėtk bupleła.” Kapitain ße na ṅogo ſ kſchėbjatom pſcheto jaden matroſa, ten ſchotta Kampbell, mėjaẜcho nozy ſchėžke, tej łożi ſkaſeṅe a pad ſwėſcżujuze zowaṅe. Podermo ße hobroſchi huẜchy łożownik ſ tymi ßłowami na kapitaina: „Ja mam waß we mėnu waẜchych lużi wo nėzo pſchoßyſch; woni ße nażeju, až bużoẜcho akle witſche hujėſch, pſcheto, wėrſcho mė, hyẜchcżi žedṅe ṅejo „Jung Suſanna” na pėtk bupleła.” Kapitain ße na ṅogo ſ kſchėbjatom hobroſchezy klėjaẜcho a ße blabiẜcho tak zaẜchṅe na ßwoje luże, až wẜche honimėze hoblėżechu. Ale żėło łožownikow ṅejżeẜcho weto laßṅej wot rukowu, |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1882-12 |
||
| 905 | żiſchi, jano na ẜcharlach humrėli a hyſchcżi ṅejo žeden koṅz togo choṙeṅa a mrėſcha. Tych jo bejnych, kenž żinßa bėchu ſtrowe a witſche ßu južo ṅaboge. A mało jo tych domow, konž wot teje choroſcżi pſcheẜchonowane buchu. Bog kſcheł tych hobtužonych troẜchtowaſch a dejmyli ten Bog kſcheł dalej ẜchykno ſwarnowaſch. We Dobryṅſkej woßaże (ſ Woßenkom ) jo ẇelike tužeṅe, we 5 tyžeṅach ßu 30 parẜchonow, woßebṅe żiſchi, jano na ẜcharlach humrėli a hyſchcżi ṅejo žeden koṅz togo choṙeṅa a mrėſcha. Tych jo bejnych, kenž żinßa bėchu ſtrowe a witſche ßu južo ṅaboge. A mało jo tych domow, konž wot teje choroſcżi pſcheẜchonowane buchu. Bog kſcheł tych hobtužonych troẜchtowaſch a dejmyli ten gorki keluch hyſchcżi dlej piſch, ga kſcheł nam pomogaſch, tu kſchizu ſe ſcżerpnoſcżu ſa Jeſußom ṅaſeż: We Laſoẇe ſtanu ße pſched krotkim |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1882-16 |
||
| 906 | krotkem zaßu bėchu te hobydlaṙe we takej nuſy, až ße powdaſch kſchechu. Woni poßłachu parlamentaṙow ku Skobolewu, aby wo gnadu pſchoßyli. Witſche dejſcho gnadu doſtaſch, żaẜcho won, hobchowa jich pſchi ße a pſchikaſa tßm ßwojim, aby na drugi żeṅ to mėſto ẜchtormowali. Te Juž nėkotare rußojſke generale bėchu to mėſto dobyſch kſcheli, ale žednomu ße to ṅerażi. Skobolew pſchiże, da jo hobſtupiſch a juž we krotkem zaßu bėchu te hobydlaṙe we takej nuſy, až ße powdaſch kſchechu. Woni poßłachu parlamentaṙow ku Skobolewu, aby wo gnadu pſchoßyli. Witſche dejſcho gnadu doſtaſch, żaẜcho won, hobchowa jich pſchi ße a pſchikaſa tßm ßwojim, aby na drugi żeṅ to mėſto ẜchtormowali. Te Geogtepaṙe ße ṅemyßlachu niz ſłego, ṅewachowachu doſcż a — ſejgrachu. To mėſto bu doby te a Skobolew pſchikaſa, aby žednu duẜchu žywu |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1882-18 |
||
| 907 | ſpuẜchcżijo a do patriotſkeje ſgromażiny pſchiżo, pſcheto to ẇedro jo Božy dar a ṅeſtoj we naẜchej mozy, jo ſa požedanim na żinß ab witſche wotſtarzyſch. Ꞩchym huẜchej bużi żek tym pſchiżonym! Nato ſtanu knės lieutenant Sack ſ Kemmena a roskładowaẜcho wot tog żėła we tej Pẜchußkej drugej až tež tak ẇele rolnikoṙow jo pſchiẜchło. Won żaẜcho, až to jo ẇeliki hopor ſa bura, gaž won to rėdne žṅojſke ẇedro ſpuẜchcżijo a do patriotſkeje ſgromażiny pſchiżo, pſcheto to ẇedro jo Božy dar a ṅeſtoj we naẜchej mozy, jo ſa požedanim na żinß ab witſche wotſtarzyſch. Ꞩchym huẜchej bużi żek tym pſchiżonym! Nato ſtanu knės lieutenant Sack ſ Kemmena a roskładowaẜcho wot tog żėła we tej Pẜchußkej drugej komoṙe a woßebṅe wot tog żėła teje konſervativſkeje żėłby, zož won ẜchykno ẇelgi deṙe ſnajo, dokulž jo ſ knės landrotom wot Funcke naſch |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1882-30 |
||
| 908 | Ten general pſchiṁe do kapße, ale božko, won bėẜcho ßwoje ṗeṅeſe ſabył. „Sſłuchaj, mojo gole, żaẜcho won, pſchiž witſche we tej ẜchtunże ſaßej tudy na to mėſto a ja budu ſchi tej ſchillinga pſchiṅaſcż, ak ſchi ßom ſlubił.“ Domoj pſchiduzy, gole, ja budu ſchi telik ṗeṅes daſch, až bużoſch ßeḃe moz dwa kruẜchka kupiſch. Swjaßelim huſtṙe to gole ßwoju ruku. Ten general pſchiṁe do kapße, ale božko, won bėẜcho ßwoje ṗeṅeſe ſabył. „Sſłuchaj, mojo gole, żaẜcho won, pſchiž witſche we tej ẜchtunże ſaßej tudy na to mėſto a ja budu ſchi tej ſchillinga pſchiṅaſcż, ak ſchi ßom ſlubił.“ Domoj pſchiduzy, namaka won wot hußokeje parẜchony liſt a pſchepẜchoßeṅe na goscżinu, rowno we tej gożiṅe, ak tomu goleſchu bėẜcho pomoz ſluḃił. Won ße |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1882-34 |
||
| 909 | , ta kejžorſka pſchikaſṅ nehugroni, zogodla ſcżo ſagnane. Mė jo waß hutẜchobṅe luto, ṅamgu pak wam niz pomoz. Wy dejſcho juž witſche waẜch dom ſpuẜchcżiſch a do Sibiriſkeje huwandrowaſch. How maſcho wotpißk kralojſkeje pſchikaſni.“ Take ßłowa bėchu ako ṅewėdro ſa ṅewinowatego muža. Won moj ſnank, ja ßom newinowaty.“ „To ṅejo moja wėz,“ wotgroni ten ßudnikaṙ, „tež ṅejßom rowno waß ſaßużił, ta kejžorſka pſchikaſṅ nehugroni, zogodla ſcżo ſagnane. Mė jo waß hutẜchobṅe luto, ṅamgu pak wam niz pomoz. Wy dejſcho juž witſche waẜch dom ſpuẜchcżiſch a do Sibiriſkeje huwandrowaſch. How maſcho wotpißk kralojſkeje pſchikaſni.“ Take ßłowa bėchu ako ṅewėdro ſa ṅewinowatego muža. Won bu do papajżeṅſtwa naßlėdk ſporany, a how hulizowa won tej žałoſcżezej žoṅe a żowze tu tužnu powėſcż. Lėṗej a ſjawṅej kſchikaẜchtej maſch a |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1882-35 |
||
| 910 | a tak dłujko ako won miniſtaṙ jo, tek ṅetṙebamy ße wojny hubojaſch. (We politiſkich wėzach pak jo tak: żinßa ſtojm, witſche lažym). Miniſtaṙ Giers drogujo k ßwojej chorej żowze do Jtalſkeje. Na ßlėdkpuſchu zo won do Wiena hoglėdaſch a tam teke ße porosgraṅaẜch . Ꞩchak ße teke we ſachadnych dṅach ſcżerkaẜcho, až ſaßej wojna groſy wot Rußojſkego boka. Wėſcże zo knės Giers taki ſogol rospłoẜchyſch, a tak dłujko ako won miniſtaṙ jo, tek ṅetṙebamy ße wojny hubojaſch. (We politiſkich wėzach pak jo tak: żinßa ſtojm, witſche lažym). Miniſtaṙ Giers drogujo k ßwojej chorej żowze do Jtalſkeje. Na ßlėdkpuſchu zo won do Wiena hoglėdaſch a tam teke ße porosgraṅaẜch. (Take knėža ẜchak maju zożku wėzej na hutẜchoḃe a we myßlach, ako naẜch jaden). S Franzojſkeje . Dokulž Engelſka ße |
DSB-HIST bramborske-nowiny-1882-48 |