| 81 | Ako źěnsa źěłamy, tak buźomy witśe žywe! Ako źěnsa źěłamy, tak buźomy witśe žywe! |
DSB-CAS Nowy Casnik 7 (1955) 1, b. 1 |
||
| 82 | Doněnta mamy ten brach, až naše Domowinske funkcionary woglědaju naše nowiny ako podlańsku wěc: „K tomu njamamy źěnsa casa a witśe teke hyšći nic!” Doněnta mamy ten brach, až naše Domowinske funkcionary woglědaju naše nowiny ako podlańsku wěc: „K tomu njamamy źěnsa casa a witśe teke hyšći nic!” |
DSB-CAS Nowy Casnik 8 (1956) 44, b. 1 |
||
| 83 | To pak njegroni, až comy nowu forrnu wotkubłanja zawjasć wot źěnsa na witśe, ale až zachopimy kšac po kšacu w pśecej wěcej šulach z takim kubłanim. To pak njegroni, až comy nowu forrnu wotkubłanja zawjasć wot źěnsa na witśe, ale až zachopimy kšac po kšacu w pśecej wěcej šulach z takim kubłanim. |
DSB-CAS Nowy Casnik 8 (1956) 18, b. 5 |
||
| 84 | Njedejmy ale zabyś, až powědane słowo źo wjetšy źěł do jadnogo wucha nutś a z drugego wen, witśe jo zabyte abo zakšyte wot drugich nowych słowow. Njedejmy ale zabyś, až powědane słowo źo wjetšy źěł do jadnogo wucha nutś a z drugego wen, witśe jo zabyte abo zakšyte wot drugich nowych słowow. |
DSB-CAS Nowy Casnik 8 (1956) 44, b. 1 |
||
| 85 | Gwězdki na njebju nam lubje k witśemu rědny słyńcny źeń a wubuźiju wu nas teke naźeju, až mroki njedowěry do serbskego pśichoda se zgubiju w našom ludu. Gwězdki na njebju nam lubje k witśemu rědny słyńcny źeń a wubuźiju wu nas teke naźeju, až mroki njedowěry do serbskego pśichoda se zgubiju w našom ludu. |
DSB-CAS Nowy Casnik 8 (1956) 40, b. 2 |
||
| 86 | „Witśe daś pśichwata do Łaza ceła naša gola, aby tomu katawarjeju skońcnje swoju kšutu pěsć pokazała!” „Witśe daś pśichwata do Łaza ceła naša gola, aby tomu katawarjeju skońcnje swoju kšutu pěsć pokazała!” |
DSB-CAS Nowy Casnik 8 (1956) 11, b. 3 |
||
| 87 | , Měto, až buźoš se w komiteju za to staraś, až njebuźomy pśi nas lětosa swěśiś karnewal, ale zapust, potom pśidu witśe sobu.‘ A ja som swojo zlubjenje źaržał. ‚Gaž mě zlubiš, Měto, až buźoš se w komiteju za to staraś, až njebuźomy pśi nas lětosa swěśiś karnewal, ale zapust, potom pśidu witśe sobu.‘ A ja som swojo zlubjenje źaržał. |
DSB-CAS Nowy Casnik 8 (1956) 9, b. 3 |
||
| 88 | How bešo wotpocynk wot śěžkego wšednego źěła; how bu radowane, co witśe se źěłaś dej; how tou Casnik lazowany abo z biblije; how se wulicowachu wše nowiny, grona a basnicki ze starego casa; How bešo wotpocynk wot śěžkego wšednego źěła; how bu radowane, co witśe se źěłaś dej; how tou Casnik lazowany abo z biblije; how se wulicowachu wše nowiny, grona a basnicki ze starego casa; how bu šyte, źate, pśěźone, płatane. |
DSB-CAS Nowy Casnik 8 (1956) 21, b. 3 |
||
| 89 | Źěnsa niemyslašo nichten na źěło, kotarež se witśe zasej zachopijo. Źěnsa niemyslašo nichten na źěło, kotarež se witśe zasej zachopijo. |
DSB-CAS Nowy Casnik 8 (1956) 45, b. 3 |
||
| 90 | Witśe zajtša buźo ceła pycha [...] a kšasa pśekwiśona ...” Witśe zajtša buźo ceła pycha [...] a kšasa pśekwiśona ...” |
DSB-CAS Nowy Casnik 8 (1956) 26, b. 3 |