Niedersorbische Aussprache

Laute des Niedersorbischen

Bei den jeweils vorgestellten Buchstaben und Buchstabenkombinationen (siehe hier) werden die Laute, die ihnen entsprechen, genannt. An dieser Stelle wird eine Übersicht sämtlicher verwendeter Laute zusammengestellt. Für jeden Laut erfolgt eine Aufzählung seiner artikulatorischen Merkmale und seine Aussprache wird kontrastiv zum Deutschen beschrieben. Es sei betont, dass folgende Zusammenstellung keine Beschreibung des niedersorbischen Phonemsystems darstellt.

Bei der Beschreibung der niedersorbischen/wendischen Aussprache werden folgende Laute unterschieden: Vokale [a], [e], [e̝], [ɛ], [ɪ], [i], [o], [ɔ], [u], [ʊ], [ɨ], Aproximanten [i̯], [ɪ̯], [u̯], [ʊ̯], Konsonanten [b], [bʲ], [x], [xʲ], [d], [dʲ], [f], [fʲ], [g], [gʲ], [j], [k], [kʲ], [w], [wʲ], [l], [lʲ], [m], [mʲ], [n], [ŋ], [ŋʲ], [ɲ], [p], [pʲ], [r], [rʲ], [s], [ʂ], [ʃ], [ɕ], [t], [tʲ], [v], [z], [ʐ], [ʑ] und dazwischen Affrikaten [d͡z], [d͡ʐ], [d͡ʑ], [t͡s], [t͡ʃ], [t͡ʂ], [t͡ɕ]. Außerdem wird das Symbol [ʲ] als Markierung der Weichheit (normalerweise in Verbindung mit einem anderem Symbol, wie z. B. [bʲ]) verwendet.

Anmerkungen zu den ausgewählten IPA-Konventionen

Die Laute werden mit IPA-Zeichen dargestellt (Internationales Phonetisches Alphabet). Sie werden stets in eckige Klammern geschlossen (z. B. [d]) und sind auf diese Weise von Buchstaben zu unterscheiden (in spitzen Klammern, z. B. ‹d›). Durch Klick auf das Zeichen gelangen Sie direkt zur Lautbeschreibung.

Der Inhalt eckiger, verlinkter Klammern entspricht immer genau einem Laut, unabhängig davon, wie viele Zeichen zur Darstellung benötigt werden: [d] ist genauso ein Laut wie [d͡ʑ] oder [bʲ]. Auch ganze Wörter oder Lautverbindungen können ausnahmeweise in eckigen Klammern erscheinen, sie sind aber nicht verlinkt, vgl. z. B. in der Beschreibung der Silbengrenzen: [ˈdu.bra.wa]. Nicht verlinkt bleiben auch einige Laute, die im Niedersorbischen nicht oder nur am Rand auftretten. Wenn es sich um zwei nacheinander realisierte Laute handelt, werden sie auch getrennt in eckigen Klammern gezeigt: [b][j]. Diese Konvention hat eher technische Gründe, sie soll eine eindeutige und einfach klickbare Verlinkung zu den einzelnen Lautbeschreibungen ermöglichen.

Die Affrikaten werden, wie im IPA-System vorgesehen, als [t͡s], [t͡ʂ], [t͡ʃ], [t͡ɕ], [d͡z], [d͡ʐ], [d͡ʑ] angezeigt.

Der Laut [a] wird im Internationalen phonetischen Alphabet (IPA) als vorderer Vokal beschrieben. Im Niedersorbischen ist er eher zentral (s. Starosta 1999, S. 15).

Siehe auch: Buchstabe und Laut, Aussprachevarianten.